BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIM
ALHAMDU LILLAHI RABBIL ‘AALAMIN. HAMDAY YUWAAFII
NI’AMAHUU WA YUKAAFFI’U MAZIDAH. YAA RABBANAALAKALHAMDU WA LAKASY SYUKRU KAMAA
YAMBAGHII LIJALAALI WAJHIKA WA’AZHIIMI SULTHAANIK. ALLAHUMMA SHALLI
WASALLIM’ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIW WA ‘ALAA AALI SAYYIDINAA MUHAMMAD.
SHALAATAN TUNAJJIINAA BIHAA JAMII’IL AHWAALI WAL ‘AAFAT. WA TAQDHII LANAA BIHAA
JAMII’IL HAAJAAT. WA TUTHAHHIRUNAA BIHAA MIN JAMII’IS SAYYI’AT. WATARFA’UNAA
BIHAA AQSHAL GHAAYAATI MIN JAMII’IL KHAIRAATI FIL HAYAATI WA BA’DAL MAMAAT.
INNAHU SAMII’UN QARIIBUM MUJIBUD DA’AWAAT WAYAA QAADHIYAL HAAJAAT.
Artinya:
“Dengan nama Allah, yang Maha Pengasih lagi Maha
Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Pujian yang sebanding
dengan nikmat-nikmatNya dan menjamin tambahannya. Wahai Tuhan kami, bagi-Mulah
segala puji, dan bagi-Mulah segala syukur, sebagaimana layak bagi keluhuran
Zat-Mu dan keagungan kekuasaan-Mu. Wahai Allah! Limpahkanlah rahmat dan
kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi Muhammad, dan keluarganya. Yaitu rahmat
yang dapat menyelematkan kami dari segala ketakutan dan penyakit, yang dapat
memenuhi segala kebutuhan kami, yang dapat mensucikan diri kami dari segala
keburukan, yang dapat mengangkat kami ke derajat tertinggi di sisi-Mu, dan yang
dapat menyampaikan kami kepada tujuan maksimal dari segala kebaikan, baik
semasa hidup maupun sesudah mati. Sesungguhnya dia (Allah) Maha Mendengar, Maha
dekat, lagi Maha Memperkenankan segala doa dan permohonan, wahai Zat yang maha
Memenuhi segala kebutuhan (hamba-Nya).
ALLAHUMMA INNAA NAS-ALUKA SALAAMATAN FIDDIINI
WADDUNYAA WAL AKHIRAH. WA’AAFIYATAN FIL JASADI WA SHIHHATAN FIL BADANI WA
ZIYAADATAN FIL’ILMI WA BARAKATAN FIRRIZQI WA TAUBATAN QABLAL MAUT WARAHMATAN WA WARAHMATAN ‘INDAL MAUT WA MAGHFIRATAN
BA’DAL MAUT. ALLAA HUMMA HAWWIN ‘ALAINAA FI SAKARAAATIL MAUT WAN NAJAATA MINAN
NAARI WAL’AFWA ‘IINDAL HISAAB.
Artinya:
“Wahai Allah sesungguhnya kami memohon kepada-Mu
kesejahteraan dalam agama, dunia dan akhirat, keafiatan jasad, kesehatan badan,
tambahan ilmu, keberkahan rizki, taubat sebelum datang maut, dan ampunan
setelah datang maut. Wahai Allah permudahlah kami dalam menghadapi sakaratul
maut, (berilah kami) keselamatan dari api neraka, dan ampunan pada saat
dilaksanakan hisab.”
ALLAHUMMA INNAA NA’UUDZUBIKA MINAL’AJZI WAL KASALI
WAL BUKHLI WAL HARAMI WA’ADZAABIL QABRI.
Artinya:
“Wahai Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu
dari sifat lemah, malas, kikir, pikun dan azab kubur.”
ALLAA HUMMA INNA NA’UUDZUBIKA MIN’ILMI LAA YANFA’U
WAMIN QABLIL LAA YAKHSYA’U WAMIN NAFSIL LAA TASYBA’U WAMIN DA’WATIN LAA
YUSTAJAABU LAHAA.
Artinya:
“Wahai Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu
dari ilmu yang tidak bermanfaat, dari hati yang tidak khusyu’, dari jiwa yang
tidak kenal puas, dan dari doa yang tidak terkabul”.
ALLAHUMMA RABBANAA TAQABBAL MINNA SHALAATANAA WA
SHIYAAMANAA WA RUKUU’ANAA WA SUJUDANAA WA QU’UUDANAA WA TADHARRU’ANAA WA
TAKHASY SYU’ANAA WA TA’ABBUDANAA WA TAMMIM TAQSHIIRANAA YAA ALLAAH YAA RABBAL
‘AALAMIIN
Artinya:
“Ya Allah, terimalah shalat kami, puasa kami, rukuk
kami, sujud kami, duduk rebah kami, khusyuk kami, pengabdian kami, dan
sempurnakanlah apa yang kami lakukan selama shalat, ya Allah Tuhan seru
sekalian alam”.
RABBANAA ZHALAMNA ANFUSANAA WA ILLAM TAGHFIRLANAA WA
TARHAMNAA LANAKUUNANNA MINAL KHAASHIRIIN. RABBANAA WALAA TAHMIL ‘ALAINAA ISHRAN
KAMAA HAMALTAHUU’ALAL LADZIINA MIN QABLINAA LANAA BIHI WA’FU’ANNAA WAGHFIRLANAA
WARHAMNAA ANTA MAULAANA FANSHURNAA ‘ALAL QAUMIL KAAFIRIIN.
Artinya:
“ya Allah kami telah aniyaya terhadap diri kami
sendiri, karena itu ya Allah jika tidak dengan limpahan ampunan dan rahmat-Mu
niscaya kami akan jadi orang yang sesat. Ya Allah Tuhan kami, janganlah Engkau
pikulkan atas diri kami baban yang berat sebagaimana yang pernah Engkau
bebankan kepada orang yang terdahulu dari kami. Ya Allah Tuhan kami, janganlah
engkau bebankan atas diri kami apa yang diluar kesanggupan kami. Ampunilah dan
limpahkanlah rahmat ampunan terhadap diri kami ya Allah. Ya Allah Tuhan kami,
berilah kami pertolongan untuk melawan orang yang tidak suka kepada agama-Mu.”
RABBANAA LAA TUZIGH QULUUBANAA BA’DA IDZHADAITANAA
WAHAB LANAA MIN LADUNKA RAHMATAN INNAKA ANTAL WAHHAB.
Artinya:
“ya Allah Tuhan kami,
janganlah engkau sesatkan kami sesudah mendapat petunjuk, berilah kami karunia.
Engkaulah yang Maha Pemurah.”
RABBANAGH FIRLANAA
DZUNUUBANAA WA LIWAA LIDIINAA WALIMMASYAA YIKHINAA WA LIMU’ALLIMIINAA
WALIMANLAHUU HAQQUN ‘ALAINAA WALIMAN AHABBA WA AHSANA ILAINAA WA LIKAAFFATIL
MUSLIMUNA AJMA’IIN.
Artinya:
“wahai Tuhan kami,
ampunilah dosa-dosa kami, dosa-dosa orang tua kami, para sesepuh kami, para
guru kami, orang-orang yang mempunyai hak atas kami, orang-orang yang cinta dan
berbuat baik kepada kami, dan seluruh umat islam.”
RABBANAA TAQABBAL
MINNAA INNAKA ANTAS SAMIIUL ‘ALIMU WATUB ‘ALAINAA INNAKAA ANTAT
TAWWAABURRAHIIMU.
Artinya:
“wahai Tuhan kami,
perkenankanlah (permohonan) dari kami, sesungguhnya Engkau Maha Mendengar lagi
Maha Mengetahui. Dan terimalah taubat kami, sesungguhnya Engkau Maha Menerima
taubat lagi Maha Penyayang.”
RABBANAA AATINAA
FIDDUNYAA HASANAH, WA FIL AAKHIRATI HASANAH, WAQINAA ‘ADZAABAN NAAR.
Artinya:
“wahai Tuhan kami,
berikanlah kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan
selamatkanlah kami dari siksa neraka.”
WASHALLALLAAHU’ALAA
SAYYIDINAA MUHAMMADIN WA’ALAA AALIHI WA SHAHBIHII WA SALLAM, WAL HAMDU LILLAAHI
RABBIL AALAMIIN.
Artinya:
“semoga Allah
memberikan rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi Muhammad,
keluarga dan sahabatnya, dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.”
